El hecho ocurrió alrededor de las 00:30, en la intersección de avenidas Urquiza y Soberanía Nacional, cuando los efectivos observaron a una moto negra tipo 110cc que circulaba a alta velocidad y realizando maniobras peligrosas. Al notar la presencia policial, el conductor intentó darse a la fuga, pero fue interceptado pocos metros más adelante.
Los ocupantes fueron identificados como Brian Germán Méreles, de 28 años, y Pablo Nicolás Ramírez, de 26, ambos domiciliados en el barrio Fortín Rivadavia. Circulaban a bordo de una motocicleta Guerrero Trip, color negro, sin dominio colocado.
Tras verificar los números de motor y chasis, los agentes constataron que ambos serían apócrifos, por lo que se procedió al secuestro del rodado y a la demora de los implicados. Fueron trasladados por el móvil policial hasta Medicina Legal y luego a la Comisaría Quinta Metropolitana, donde quedaron a disposición de la fiscalía interviniente.